Vomiting anarchists, burrowing owls, and the San Francisco housing crisis with Kim-Mai Cutler